Једног уторка поподне у њујоршком Ловер Еаст Сиде-у, моја вилица је ударила о под и тек треба да се врати у нормалан положај. Алистаир Царр ми показује своју колекцију од 900 комада старог Хелмута Ланга сакупљену више од једне деценије. Све је овде: резервоар од везане чипке и латекса, Царр је у беспрекорном стању док су се други распали и распали; хаљина од органзе оби, Бладе Руннер у облику хаљине; панталоне пилота борца (он чак има и пар који мења боју када се појави светлосни блиц); свилене панталоне прекривене цветним принтом Јозефа Франка који је Ланг поново погледао на тексас 15-ак година касније; па чак и о којој се говори, али ретко (ако је икада) виђена папирна хаљина. У оригиналном паковању. Неотворено. Ох, а онда баците пуне експоната који никада нису ушли у производњу. . . .

Дозволићу Кару, британском дизајнеру који ради за Тори Бурцх и чији резиме укључује Баленциагу и сјајан боравак као креативни директор Прингле оф Сцотланд, да сам говори о својој колекцији. Али као неко ко је носио Ланг са жаром пре него што сам се преселио у Њујорк 2000. (и коме још увек једнако недостаје његова одећа и присуство у моди), када ми вилица није стругала по поду, очи су ми биле замагљене. са носталгијом. Нико није спојио занат, иновацију и пулс улице као изузетно талентовани Ланг, и он остаје камен темељац за све који су од тада дошли, са врло, врло мало копајући исти шав до сличног степена успеха. (Чак и површни преглед од тих 900 комада омогућава вам да играте Спот Тодаи’с Цопи, али да не именујемо имена. . .)

Британски дизајнер Алистаир Царр

Дизајнер Алистаир Царр—и чувар колекције од 900 комада старинског Хелмута Ланга.



Фото: Анђело Пенета/ клуб Д децембра 2011

Док је Ланг радио донедавно (његове последње колекције за његову етикету биле су 2005. године), његов рад је брзо добио готово митолошки статус. То је делимично због чињенице да је све теже и теже пронаћи (на крају крајева, нисте окачили Лангову одећу у свој орман само да бисте је погледали; живели сте у њој и волели је до смрти) и зато што је ватра у његовој архива пре неколико година уништила је велики део његове дизајнерске прошлости. (Кар има тенк оштећен ватром који је спашен од заборава, а шта знате: чак и ишаран прашином изгледа апсолутно сјајно.)

астролошки знаци и датуми рођења

Ланг ми се никада није чинио типом који би се пријавио за канонизацију; напред, а не назад, био је правац у којем је увек бирао да иде, плус да не помињемо да је његова каријера уметника у успону. Он је кренуо даље. Ипак, љубав према његовом раду не може (и не треба) да се умањи. Кар сада размишља шта да уради са својом колекцијом; дајте га музеју, претворите га у ресурс за дизајн, он је отворен. Ипак, неће задржати ништа од тога, каже он. Када је веза са нечим толико јака, понекад је најбоље да чврсто затворите врата прошлости и једноставно пустите да све оде.

Када је почело ваше интересовање за Хелмута Ланга?

Још 90-их година. Прва емисија коју се сећам била је 1997, 1998: гледао сам слике на писти у часописима, нпр. Збирка [двогодишњи извештај о колекцијама], који бих нашао на колеџу. Нисам то могао да приуштим у време када је Хелмут дизајнирао, па сам почео да га сакупљам пре око 10 година. Купила сам само своју величину (46/48), дакле само мушку, а онда сам почела да наилазим на пар комадића женских. Одатле је само некако израсло и током година ескалирало у оно што је сада. На крају сам купио за потребе дизајна, тако да је моја архива мало другачија од архиве других људи. Заиста је фокусиран на дизајн. Неки људи купују због стила. . . препознатљивије ствари; Више купујем ствари јер ме занимају уклапање, детаљи, израда.

Да ли сте хтели да га погледате и у продавницама? То је тада била велика ствар; одали бисте почаст дизајнеру који вам се допао тако што бисте видели њихов рад на сталку.

шта је симбол Јарца

Радио сам у Џонсу [чувеном модерном лондонском бутику] у улици Флорал у Ковент Гардену. Некада сам га стално испробавао, али чак и са својим попустом нисам то могао приуштити; Био сам студент на Светом Мартину, нисам имао новца, па је све ишло на то.

Шта је за вас тада било привлачно Хелмутово дело?

Хелмут се истицао и одјекнуо ми толико колико је [његово дело] било тако чисто и бескомпромисано. Никада ништа није било костимирано или претерано; представљао је ову прелепу поставу ликова, тоталну мешану торбу којој сам видео да припадам. Оно што ми такође остаје у глави је понављање. Знате, увек би постојало одело, било да је са два или три дугмета, сваке сезоне; Честерфилд капут, који је био непрекидан.

Бриљантни и визионарски дизајнер Хелмут Ланг

Дизајнер Хелмут Ланг, фотографисала Анние Леибовитз за клуб Д децембра 2003.

Ени Лајбовиц/ клуб Д децембра 2003

Који је први комад који сте купили?

који су хороскопски знаци

Вероватно је то био Честерфилд, вероватно један од камиља, и сигуран сам да сам га нашао у продавници за пар фунти, уместо хиљаду или тако нешто колико би за сада коштало. Увек сам обилазио радње да пронађем ствари за колеџ, да их исечем или референцирам.

Који су неки од најређих комада које имате?

Ружичасти резервоар од латекса и чипке који сам нашао у Јапану. Експозиција из 2001. године, никада произведена, хаљина која је сва сирово резана у круговима од чипке, са металном подлогом од чипке. Бела сукња јесен/зима 2003. са рајсфершлусима и шљокицама. Хаљина од папира; Не знам никог другог ко има ово. У одличном је стању. Плави кожни комади су невероватно ретки; наранџасти се појављују чешће, с времена на време. Један сам видео на еБаиу и одмах сам га снимио; остали су дошли из Јапана. Оби хаљина, имам наранџасту најлонску верзију, али волим ову [у кисело жутој]; има чудну врсту иридесцентног пигментног отиска на врху; Једноставно волим технику тога. Сада све постаје теже јер су људи заиста свесни Хелмутовог рада — а цене расту и расту. Последњих неколико година трошио сам много новца. Хаљина од папира је заиста била тамо. И свилене панталоне са принтом цвећа. . . они су заиста били тамо горе.

Па зашто сте спремни да то пустите?

Потребно је превише времена и превише простора, а то је губитак; Волео бих да неко искористи ово. Из љубави коју сам уложио у ово сакупљање, заслужује да се користи. Имам га годинама, али сам на другом путу; Ја сам у Торију, волим да радим за њу, смањујем број запослених у граду и добијам место на северу државе. . . . Увек сам га више чувао као архиву дизајна. Размишљао сам да га отворим за дизајнирање кућа, али сам превише заузет - и превише сам заузет да бих посветио време да правилно пронађем ствари које ми недостају.

зашто је знак шкорпије м

Где би волео да иде?

Музеј би био сјајан. Или неко ко ће то заиста референцирати.

Нећете задржати ништа од тога?

Када сам помислио да би ово могао бити тренутак да то пустим и да задржим неке од својих омиљених комада за себе, једноставно не могу; то је као да бираш омиљено дете. Време је да ово треба да се подели на другачији начин.

Можда само задржите ствари које бисте носили?

Дневни љубавни хороскоп рака за данас

[Смеје се] Ипак, то је доста!

Хелмута се и даље бескрајно референцира и бесрамно копира, искрено. Шта је његова трајна привлачност?

Када неко тако добар као што је Хелмут нестане, људи се увек осврћу, покушавајући да схвате шта га је учинило тако савршеним, покушавајући да поново створе магију. Оно што ме увек ухвати, гледаш рекламе, гледаш измишљотине, кројеве сакоа и панталона, детаље. . . . Све је то и данас потпуно модерно и релевантно. Хелмутово наслеђе је невероватно.

Избор Уредника